Downloads | akYtec

Product overview

Product Name	Files
PRODUCT OVERVIEW	Product overview_2023_EN

Displays

Product Name	Files
SMI2-M RS485 MULTICOLOR DISPLAY	Produktflyer_SMI2_DE Bedienungsanleitung_SMI2-M_2022.02_0001_DE SMI2-M firmware update User guide_SMI2-M_2022.02_0001_EN Firmware_embSoft_smi2m_v1.0.8_DE Firmware_embSoft_smi2m_v1.0.8_EN akYtec Tool Pro_v1.24.118.0
ITP11 Process indicator 4-20 mA (loop-powered)	Produktflyer_ITP11_DE Bedienungsanleitung_ITP11(M04)_2018.07_0284_DE Product flyer_ITP11_EN User guide_ITP11(M04)_2018.07_0284_EN Guía del Usuario_ITP11(M04)_2018.07_0284_ES Manuel d´utilisation_ITP11(M04)_2018.07_0284_FR Instrukcja użytkownika_ITP11(M04)_2021.10_0284_PL
ITP15 LED Bar Graph Display	Bedienungsanleitung_ITP15_2019.12_48263_DE Produktflyer_ITP15_DE User guide_ITP15_2019.12_48199_EN Product flyer_ITP15_EN Product flyer_ITP15_ES Guía del Usuario_ITP15_2019.12_48199_ES Product flyer_ITP15_FR Manuel d´utilisation_ITP15_2019.12_48199_FR Instrukcja użytkownika_ITP15_2021.10_48199_PL
SMI2 RS-485 Display	Produktflyer_SMI2_DE Bedienungsanleitung_SMI2_2020.07_0250_DE Product flyer_SMI2_EN User guide_SMI2_2020.07_0250_EN Guía del Usuario_SMI2_2020.07_0250_ES Manuel d'utilisation_SMI2_2020.07_0250_FR Instrukcja użytkownika_SMI2_2021.10_0250_PL SMI2_Configurator_v1.0_EN
ITP14 Universal Process Indicator 0-10 V / 4-20 mA	Bedienungsanleitung_ITP14_2021.06_0322_DE Produktflyer_ITP14_DE User guide_ITP14_2021.06_0322_EN Product flyer_ITP14_EN Guía del Usuario_ITP14_2018.05_0279_ES Manuel d´utilisation_ITP14_2018.05_0279_FR Instrukcja użytkownika_ITP14_2021.10_0322_PL
ITP11-W Process indicator 4-20 mA (loop-powered)	Produktflyer_ITP11-W_DE Bedienungsanleitung_ITP11-W_2016.12_0217_DE Product flyer_ITP11-W_EN User guide_ITP11-W_2016.12_0217_EN Guía del Usuario_ITP11-W_2016.12_0217_ES Manuel d´utilsation_ITP11-W_2016.12_0217_FR
ITP16 Temperature indicator	Bedienungsanleitung_ITP16_2021.06_0323_DE Produktflyer_ITP16_DE User guide_ITP16_2021.06_0323_EN Product flyer_ITP16_EN Guía del Usuario_ITP16_2018.05_0280_ES Manuel d´utilisation_ITP16_2018.05_0280_FR Instrukcja użytkownika_ITP16_2021.10_0323_PL

Programmable relays

Product Name	Files
PR110-24.8D.4R Programmable relays	Bedienungsanleitung_PR110_2016.08_0163_DE User guide_PR110_2016.08_0163_EN
PR114 Programmable relay	Bedienungsanleitung_PR114_2017.03_0242_DE User guide_PR114_2017.03_0242_EN
PR-MI485 interface adapter	Bedienungsanleitung_PR-MI485_2016.08_0167_DE User guide_PR-MI485_2016.08_0167_EN
Programming adapter PR-KP20	Bedienungsanleitung_PR-KP20_2016.10_0202_DE User guide_PR-KP20_2016.10_0202_EN PR-KP20_driver_v6.3a
PR200 programmable relay	Kurzanleitung_PR200_2018.07_0029_DE Bedienungsanleitung_PR200_2020.02_0309_DE Short guide_PR200_2018.07_0029_EN User guide_PR200_2021.01_0309_EN Guía del Usuario_PR200_2019.02_0199_ES Manuel d´utilisation_PR200_2019.02_0199_FR Programming enviroment akYtecALP_1.20.276 PR200_driver_v1.0.0 PR200_driver_v3.5.0(for Win10)
PRM Extension module	Kurzanleitung_PRM_2018.07_0028_DE Bedienungsanleitung_PRM_2018.03_0276_DE Bedienungsanleitung_PRM-x.3_3-DE-59417-1.11 Product flyer_PRM_DE Short guide_PRM_2018.07_0028_EN User guide_PRM_2018.03_0276_EN User guide_PRM-x.3_3-EN-59334-1.10 Product flyer_PRM_EN Guía del Usuario_PRM_2018.03_0276_ES Guía del Usuario_PRM-x.3_3-ES-59334-1.10 Manuel d´utilisation_PRM-x.3_3-FR-59334-1.10
SMI200 Programmable compact controller	Kurzanleitung_SMI200_2019.06_0031_DE Bedienungsanleitung_SMI200_2019.08_0303_DE Product flyer_SMI200_DE Short guide_SMI200_2019.06_0031_EN User guide_SMI200_2019.08_0303_EN Product flyer_SMI200_EN Guía del Usuario_SMI200_2019.08_0303_ES Manuel d´utilisation_SMI200_2019.08_0303_FR PR200_SMI200_driver_v1.0.0 PR200_SMI200_driver_v3.5.0(for Win10)
PR100 Mini-PLC 20 I/O	Kurzanleitung_PR100.24.2.1_3-DE-73277-1.4 Bedienungsanleitung_PR100.24.2.1_3-DE-77210-1.9 Product flyer_PR100_EN Short guide_PR100.24.2.1_3-EN-73313-1.5 User guide_PR100.24.2.1_3-EN-73563-1.14 Programming enviroment akYtecALP_1.20.276
PR102 Mini-PLC 40 I/O	Kurzanleitung_PR102.24.2.2_3-DE-80257-1.4 Bedienungsanleitung_PR102.24.2.2_3-DE-84958-1.5 Short guide_PR102.24.2.2_3-EN-80145-1.4 User guide_PR102.24.2.2_3-EN-83550-1.6 Programming enviroment akYtecALP_1.20.276
PR103 Ethernet-Enabled Mini-PLC	Bedienungsanleitung_PR103.24.2.3_3-DE-97543-1.4 User guide_PR103.24.2.3_3-EN-90340-1.5
akYtec ALP	Installationshinweise_akYtec_ALP_V1_DE Installation notes_akYtec_ALP_V1_EN akYtecALP_1.20.276 Programming manual_ALP_2020_1.17_EN Programmieranleitung_ALP_2020_1.17_DE

Process controllers

Product Name	Files
TRM202 2-channel controller	Kurzanleitung_TRM202_2018.04_0024_DE Bedienungsanleitung_TRM202_2018.05_0239_DE Modbus-Zugriff_TRM202_0022_DE Short guide_TRM202_2018.04_0024_EN User guide_TRM202_2018.05_0239_EN Modbus access TRM202_0022_EN Guía del Usuario_TRM202_2018.05_0239_ES
TRM210 PID controller	Kurzanleitung_TRM210_2018.04_0025_DE Bedienungsanleitung_TRM210_2018.04_0240_DE Modbus-Zugriff_TRM210_0020_DE Short guide_TRM210_2018.04_0025_EN User guide_TRM210_2018.04_0240_EN Modbus access_TRM210_0020_EN Guía del Usuario_TRM210_2018.04_0240_ES
TRM212 PID controller	Kurzanleitung_TRM212_2018.04_0026_DE Bedienungsanleitung_TRM212_2018.05_0241_DE Modbus-Zugriff_TRM212_0023_DE Short guide_TRM212_2018.04_0026_EN User guide_TRM212_2018.05_0241_EN Modbus access_TRM212_0023_EN Guía del Usuario_TRM212_2018.05_0241_ES
TRM500 Temperature controller	Bedienungsanleitung_TRM500_2020.01_0307_DE User guide_TRM500_2020.01_0307_EN Guía del Usuario_TRM500_2020.01_0307_ES
TRM138 multi-channel on-off controller	Kurzanleitung_TRM138_2016.11_0014_DE Bedienungsanleitung_TRM138_2016.12_0218_DE Short guide_TRM138_2016.11_0014_EN User guide_TRM138_2016.12_0218_EN Guiacorta_TRM138_2016.12_0014_ES Guía del Usuario_TRM138_2016.12_0218_ES TRM138_configurator_v1.1.2.17

Data loggers

Product Name	Files
MSD200 Data logger	Kurzanleitung_MSD200_3-120849-1.1_DE Bedienungsanleitung_MSD200_3-120690-1.1_DE Short guide_MSD200_3-120850-1.1_EN User guide_MSD200_3-120596-1.1_EN Guía del Usuario_MSD200_2017_12_0201_ES MSD200_configurator_v1.0.88

Temperature

Product Name	Files
NPT1 Temperature transmitter	Bedienungsanleitung_NPT1_2017.01_0232_DE User guide_NPT1_2017.01_0232_EN Guía del Usuario_NPT1_2017.01_0232_ES Manuel d´utilisation_NPT1_2017.01_0232_FR NPTx_configurator_v4.1.1.760
NPT3 Temperature transmitter	Bedienungsanleitung_NPT3_2017.10_0262_DE User guide_NPT3_2017.10_0262_EN Guía del Usuario_NPT3_2017.10_0262_ES Manuel d´utilisation_NPT3_2017.10_0233_FR NPTx_configurator_v4.1.1.760
NPT4 Compact temperature transmitter	Bedienungsanleitung_NPT4_2019.12_0297_DE Product flyer_NPT4_DE User guide_NPT4_2019.12_0297_EN Product flyer_NPT4_EN Guía_de_usuario_NPT4_2020.03_0297_ES Product flyer_NPT4_ES Manuel d´utilisation_NPT4_0297_FR Product flyer_NPT4_FR NPTx_configurator_v4.1.1.760
DTS125L Pt100 / Pt1000 Temperature sensor	Bedienungsanleitung_DTS125L_2017.06_0257_DE User guide_DTS125L_2017.06_0257_EN Guía del Usuario_DTS125L_2017.06_0257_ES
TRM500 Temperature controller	Bedienungsanleitung_TRM500_2020.01_0307_DE User guide_TRM500_2020.01_0307_EN Guía del Usuario_TRM500_2020.01_0307_ES

Pressure

Product Name	Files
PD111 PRESSURE TRANSMITTER	Bedienungsanleitung_PD111_2020.06_0281_DE User guide_PD111_2020.06_0281_EN Guía del Usuario_PD111_2020.06_0281_ES Manuel d´utilisation_PD111_2020.06_0281_FR
PD121 PRESSURE TRANSMITTER FOR VISCOUS AND PASTY MEDIA	Bedienungsanleitung_PD121_2020.03_0300_DE Product flyer_PD121_DE User guide_PD121_2020.03_0300_EN Product flyer_PD121_EN Guía del Usuario_PD121_2020.03_0300_ES Manuel d´utilisation_PD121_2020.03_0300_FR

Humidity

Product Name	Files
PVT10 Humidity and Temperature Transmitter	Bedienungsanleitung_PVT10_2016.11_0214_DE User guide_PVT10_2016.11_0214_EN Guia Usuario_PVT10_2018.04_0214_ES
PVT100 Humidity and Temperature Transmitter	Bedienungsanleitung_PVT100_2016.11_0215_DE User guide_PVT100_2016.11_0215_EN Guia Usuario_PVT100_2018.04_0215_ES

Interface converters

Product Name	Files
IC4 USB-RS485 converter	Bedienungsanleitung_IC4_2017.03_0243_DE User guide_IC4_2017.03_0243_EN Guía del Usuario_IC4_2018.05_0243_ES IC4_win7,8,10_akYtec
IC3 RS232-RS485 converter	Bedienungsanleitung_IC3_2017.10_0252_DE User guide_IC3_2017.10_0252_EN
IC5 RS485 repeater	Bedienungsanleitung_IC5_2017.10_0263_DE User guide_IC5_2017.10_0263_EN

I/O Modules

Product Name	Files
BPS210-60.S Power Supply Unit	KA_BPS210-60.S_3-DE-45914-1.4 SG_BPS210-60.S_3-EN-45891-1.5
MPD1
MV110-24.8A Analog input module	Bedienungsanleitung_MV110-8A_2019.08_0288_DE User guide_MV110-8A_2019.08_0288_EN Guía del Usuario_MV110-8A_2019.08_0288_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
MV110-24.8AS analog input module	Bedienungsanleitung_MV110-8AS_2019.08_0226_DE User guide_MV110-8AS_2019.08_0226_EN Guía del Usuario_MV110-8AS_2019.08_0226_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
MV110-24.16DN Digital Input Module	Bedienungsanleitung_MV110-16DN_2020.03_0294_DE User guide_MV110-16DN_2020.03_0294_EN Guía del Usuario_MV110-16DN_2020.03_0294_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
MK110-24.8D.4R Digital I/O-Module	Bedienungsanleitung_MK110-24.8D.4R_2019.08_0295_DE User guide_MK110-8D4R_2019.08_0295_EN Guía del Usuario_MK110-8D.4R_2019.08_0295_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
MU110-24.8I analog output module	Bedienungsanleitung _MU110-8I_2019.08_0293_DE User guide_MU110-8I_2019.08_0293_EN Guía del Usuario_MU110-8I_2019.08_0293_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
MU110-24.6U analog output module	Bedienungsanleitung _MU110-6U_2019.08_0292_DE User guide_MU110-6U_2019.08_0292_EN Guía del Usuario_MU110-6U_2019.08_0292_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
MU110-24.8R Digital output module	Bedienungsanleitung_MU110-8R(K)_2019.08_0296_DE User guide_MU110-8R(K)_2019.08_0296_EN Guía del Usuario_MU110-8R(K)_2019.08_0296_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
MU110-24.8K Digital output module	Bedienungsanleitung_MU110-8R(K)_2019.08_0296_DE User guide_MU110-8R(K)_2019.08_0296_EN Guía del Usuario_MU110-8R(K)_2019.08_0296_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
MU110-24.16R Digital output module	Bedienungsanleitung_MU110-16R(K)_2019.08_0291_DE User guide_MU110-16R(K)_2019.08_0291_EN Guía del Usuario_MU110-16R(K)_2019.08_0291_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
MU110-24.16K Digital output module	Bedienungsanleitung_MU110-16R(K)_2019.08_0291_DE User guide_MU110-16R(K)_2019.08_0291_EN Guía del Usuario_MU110-16R(K)_2019.08_0291_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
ME110-230.3M 3-Phase Power Measurement Module	Bedienungsanleitung_ME110-3M_2017.09_0261_DE User guide_ME110-3M_2017.09_0261_EN Guía del Usuario_ME110-3M_2017.09_0261_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
MV110-24.1TD Strain gauge module	Bedienungsanleitung_MV110-24.1TD_2017.06_0238_DE User guide_MV110-24.1TD_2017.06_0238_EN Guía del Usuario_MV110-24.1TD_2017.06_0238_ES MX110_configurator_v1.1.11.100
MV210 Digital Input Module	MV210-202-204 Bedienungsanleitung_MV210-202-204_3-DE-43131-3.4 User guide_MV210-202-204_3-EN-43057-2.4 MV210-212-214 Bedienungsanleitung_MV210-212-214_3-DE-59248-1.6 User guide_MV210-212-214_3-EN-59115-1.8 MV210-221 Bedienungsanleitung_MV210-221_3-DE-42116-1.9 User guide_MV210-221_3-EN-38998-1.9 NTP_MQTT_SNMP_Erste Schritte NTP_MQTT_SNMP_Getting Started akYtec Tool Pro_v1.24.118.0
MK210 Digital I/O-Module	MK210-311 Bedienungsanleitung_МК210-311-DE-25233-1.21 User guide_МК210-311-EN-25233-1.21 MK210-312 Bedienungsanleitung_MK210-312-DE-42468-1.11 User guide_MK210-312-EN-42468-1.11 Guía del Usuario_MK210-312_3-ES-66967-1.2_old NTP_MQTT_SNMP_Erste Schritte NTP_MQTT_SNMP_Getting Started akYtec Tool Pro_v1.24.118.0
MU210 Digital Output Module	MU210-401 Bedienungsanleitung_MU210-401_3-DE-43264-1.8 User guide_MU210-401_3-EN-43201-1.8 MU210-402 Bedienungsanleitung_MU210-402_3-DE-47772-1.9 User guide_MU210-402_3-EN-47647-1.7 MU210-410 Bedienungsanleitung_MU210-410_3-DE-43796-1.9 User guide_MU210-410_3-EN-43711-1.7 NTP_MQTT_SNMP_Erste Schritte NTP_MQTT_SNMP_Getting Started akYtec Tool Pro_v1.24.118.0
MV210-101 Analog Input Module	Bedienungsanleitung_MV210-101-DE-34798-1.15 User guide_MV210-101-EN-34798-1.15 Guía del Usuario_MV210-101_3-ES-68142-1.4_old Manuel d´utilisation_MV210-101-FR-34798-1.15 NTP_MQTT_SNMP_Erste Schritte NTP_MQTT_SNMP_Getting Started akYtec Tool Pro_v1.24.118.0
MU210-501 Analog Output Module	Bedienungsanleitung_MU210–501_3-DE-35961-1.9 User guide_MU210–501_3-EN-35846-1.10 NTP_MQTT_SNMP_Erste Schritte NTP_MQTT_SNMP_Getting Started akYtec Tool Pro_v1.24.118.0

3D Model


ITP11	ePLAN	ePLAN_ITP11 (.zip 7.6 mb) ePLAN_ITP11-G (.zip 7.6 mb)
	STEP Model	STEP_ITP11 (.zip 1.8 mb) STEP_ITP11-G (.zip 2 mb)

ITP11-W	ePLAN	ePLAN_ITP11-G-W (.zip 7.38 mb) ePLAN_ITP11-R-W (.zip 7.38 mb)
	STEP Model	STEP_ITP11-G-W (.zip 1.32 mb) STEP_ITP11-R-W (.zip 1.32 mb)

ITP14	ePLAN	ePLAN_ITP14 (.zip 10.5 mb) ePLAN_ITP14-G (.zip 10.6 mb)
	STEP Model	STEP_ITP14 (.zip 2.74 mb) STEP_ITP14-G.zip (.zip 2.76 mb)

ITP15	ePLAN	ePLAN_ITP15 (*.zip 25.6 mb)
	STEP Model	STEP_ITP15 (*.zip 2.75 mb)

ITP16	ePLAN	ePLAN_ITP16 (.zip 10.7 mb) ePLAN_ITP16-G (.zip 10.8 mb)
	STEP Model	STEP_ITP16 (.zip 2.76 mb) STEP_ITP16-G (.zip 2.78 mb)

SMI2	ePLAN	ePLAN_SMI2 (.zip 10.0 mb) ePLAN_SMI2-G (.zip 10.0 mb)
	STEP Model	STEP_SMI2 (.zip 2.04 mb) STEP_SMI2-G (.zip 2.07 mb)

PR200	ePLAN	ePLAN_PR200-24.1.1 (.zip 14.9 mb) ePLAN_PR200-24.2.0(&2) (.zip 37 mb) ePLAN_PR200-24.4.0(&2) (.zip 37 mb) ePLAN_PR200-230.1.1 (.zip 22.5 mb) ePLAN_PR200-230.2.0(&2) (.zip 50.2 mb) ePLAN_PR200-230.4.0(&2) (.zip 48.5 mb)
	STEP Model	STEP_PR200-24.1.1 (.zip 2.4 mb) STEP_PR200-24.2.0(&2) (.zip 5.4 mb) STEP_PR200-24.4.0(&2) (.zip 5.4 mb) STEP_PR200-230.1.0 (.zip 2.4 mb) STEP_PR200-230.2.0(&2) (.zip 5.7 mb) STEP_PR200-230.4.0(&2) (.zip 5.7 mb)

SMI200	ePLAN	ePLAN_SMI200 (*.zip 27.2 mb)
	STEP Model	STEP_SMI200 (*.zip 8.1 mb)

PRM-24.3	ePLAN	ePLAN_PRM-24.3 (*.zip 7.32 mb)
	STEP Model	STEP_PRM-24.3 (*.zip 2.63 mb)

MV210-2xx	ePLAN	ePLAN_MV210-202 (.zip 25.6 mb) ePLAN_MV210-204 (.zip 25.7 mb) ePLAN_MV210-212 (.zip 34.2 mb) ePLAN_MV210-214 (.zip 34.1 mb) ePLAN_MV210-221 (*.zip 23.1 mb)
	STEP Model	STEP_MV210-202 (.zip 9.9 mb) STEP_MV210-204 (.zip 9.9 mb) STEP_MV210-212 (.zip 11.7 mb) STEP_MV210-214 (.zip 11.7 mb) STEP_MV210-221 (*.zip 9.5 mb)

MV210-101	ePLAN	ePLAN_MV210-101 (*.zip 22.4 mb)
	STEP Model	STEP_MV210-101 (*.zip 11.1 mb)

MK210	ePLAN	ePLAN_MK210-311 (.zip 21.4 mb) ePLAN_MK210-312 (.zip 21.2 mb)
	STEP Model	STEP_MK210-311 (.zip 10.3 mb) STEP_MK210-312 (.zip 9.9 mb)

MU210-501	ePLAN	ePLAN_MU210-501 (*.zip 21.1 mb)
	STEP Model	STEP_MU210-501 (*.zip 10.3 mb)

MU210-4xx	ePLAN	ePLAN_MU210-401 (.zip 23.2 mb) ePLAN_MU210-402 (.zip 33.4 mb) ePLAN_MU210-410 (*.zip 23.7 mb)
	STEP Model	STEP_MU210-401 (.zip 10 mb) STEP_MU210-402 (.zip 12.1 mb) STEP_MU210-410 (*.zip 10.2 mb)

MV110-24.8A	ePLAN	ePLAN_MV110-24.8A (*.zip 45 mb)
	STEP Model	STEP_MV110-24.8A (*.zip 3.75 mb)

MV110-24.8AS	ePLAN	ePLAN_MV110-24.8AS (*.zip 37.3 mb)
	STEP Model	STEP_MV110-24.8AS (*.zip 6.61 mb)

MV110-24.16DN	ePLAN	ePLAN_MV110-24.16DN (*.zip 46.6 mb)
	STEP Model	STEP_MV110-24.16DN (*.zip 4.12 mb)

MU110-24.8R	ePLAN	ePLAN_MU110-24.8R (*.zip 46.9 mb)
	STEP Model	STEP_MU110-24.8R (*.zip 4.34 mb)

MU110-24.8K	ePLAN	ePLAN_MU110-24.8K (*.zip 39.1 mb)
	STEP Model	STEP_MU110-24.8K (*.zip 7.69 mb)

MU110-24.16R	ePLAN	ePLAN_MU110-24.16R (*.zip 46.5 mb)
	STEP Model	STEP_MU110-24.16R (*.zip 4.37 mb)

MU110-24.16K	ePLAN	ePLAN_MU110-24.16K (*.zip 46.4 mb)
	STEP Model	STEP_MU110-24.16K (*.zip 4.35 mb)

MU110-24.6U	ePLAN	ePLAN_MU110-24.6U (*.zip 38.3 mb)
	STEP Model	STEP_MU110-24.6U (*.zip 7.40 mb)

MU110-24.8I	ePLAN	ePLAN_MU110-24.8I (*.zip 38.1 mb)
	STEP Model	STEP_MU110-24.8I (*.zip 7.22 mb)

MK110-24.8D.4R	ePLAN	ePLAN_MK110-24.8D.4R (*.zip 46.6 mb)
	STEP Model	STEP_MK110-24.8D.4R (*.zip 4.21 mb)

MV110-24.1TD	ePLAN	ePLAN_MV110-24.1TD (*.zip 38.8 mb)
	STEP Model	STEP_MV110-24.1TD (*.zip 6.95 mb)

ME110-230.3M	ePLAN	ePLAN_ME110-230.3M (*.zip 10.1 mb)
	STEP Model	STEP_ME110-230.3M (*.zip 4.26 mb)

IC4	ePLAN	ePLAN_IC4 (*.zip 3.25 mb)
	STEP Model	STEP_IC4 (*.zip 2.15 mb)

akYtec ALP	Previous versions of akYtec ALP.	akYtecALP_1.15.241 akYtecALP_1.14.197 akYtecALP_1.12.19 akYtecALP_1.12.13 akYtecALP_1.12.11 akYtecALP_1.10.7 akYtecALP_1.8_build_162 akYtecALP_1.8_build_99

SPK207	The SPK207 went out of production.	Kurzanleitung_SPK207_2017.11_0021_DE Bedienungsanleitung_SPK207_2017.04_0200_DE Short guide_SPK207_2017.11_0021_EN User guide_SPK207_2017.04_0200_EN Software for SPK207 CODESYS_3.5_SP5_Patch_5

TRM500	The TRM500-5A went out of production.	Bedienungsanleitung_TRM500_2017.10_0174_DE User guide_TRM500_2017.10_0174_EN Guía del Usuario_TRM500_2017.10_0174_ES

ITP11	This information refers to devices manufactured before September 30, 2017.	Bedienungsanleitung_ITP11_2017.11_0247_DE User guide_ITP11_2017.11_0247_EN Manual de Empleo_ITP11_2017.11_0247_ES Manuel d'utilisation_ITP11_2017.11_0247_FR

INS-F1	The device went out of production.	Bedienungsanleitung_INS-F1_2017.10_0264_DE User guide_INS-F1_2017.10_0264_EN Manual del Usuario_INS-F1_2017.10_0264_ES Product flyer_INS-F1_EN Produktflyer_INS-F1_DE Bedienungsanleitung_INS-F1_2016.07_0127_DE User guide_INS-F1_2016.07_0127_EN